Sobre mi
Nascuda a Barcelona, soc parlant nativa de català i espanyol. Des de petita, m'ha acompanyat una passió per la literatura, els idiomes i la naturalesa.
Després de llicenciar-me en Filologia Hispànica (UB), vaig aprendre alemany de manera intensiva mentre treballava en el negoci familiar com a encarregada d'exportació. En 2007 vaig tenir l'oportunitat d'incorporar-me a una empresa capdavantera en tecnologia com a lingüista computacional. Després vaig passar un any a Leipzig, on vaig viure una immersió total en la cultura i la llengua alemanyes.
Més endavant, vaig estudiar un màster en Traducció Literària i Literatura Comparada a la UPF de Barcelona. Durant aquests anys, vaig treballar en una agència de publicitat com a traductora, correctora i assessora lingüística.
Des de 2015, treballo com a traductora i correctora autònoma. Vaig viure a Berlín durant 6 anys, on vaig continuar desenvolupant la meva carrera alhora que aprenia i gaudia de la vida multicultural de la capital alemanya.
Al 2022 vaig tornar a casa, i he continuat ampliant la meva experiència en traducció i correcció editorial. M'he guanyat la confiança de nous clients i he afermat les relacions professionals de sempre.